Nachdem ich kündigte, ging die Firma meines Ex pleite

NovelMaster Abgeschlossen
Romance 重生-Reborn现实主义-Realistic

Nachdem ich einen riesigen Auftrag für die Firma an Land gezogen hatte, bekam ich einen Ring von meinem Freund. Voller Aufregung postete ich ihn auf Ins, in dem Glauben, er würde unsere Beziehung endlich offiziell machen. Doch dann stürmte seine frisch eingestellte Assistentin herein, schlug mich und ließ meinen Arbeitsplatz zu Bruch gehen. „Du bist Direktorin, verdammt noch mal! Ein Geschenk zu stehlen, das mein Mann mir gemacht hat? Schäm dich!“ Mein Freund stand nicht einfach nur daneben; er stimmte ihr zu und sagte, ich sei der Position unwürdig. Genau dort, vor allen Anwesenden, verkündete er, dass seine Assistentin das große Projekt übernehmen würde, das ich gerade gesichert hatte. Da traf es mich wie ein Schlag. Er würde uns nicht offiziell machen. Sie war es. Plötzlich hielt jeder im Büro sein Handy hoch und genoss das Drama. Aber ich war nicht wütend. Stattdessen lächelte ich nur und drückte der Assistentin meinen Dienstausweis in die Hände. „Oh, du bist also die Geheimwaffe des Geschäftsführers, seine tüchtige Dame? Betrachte diese Direktorenstelle als mein Entschuldigungsgeschenk. Mögt ihr ein langes, glückliches gemeinsames Leben führen.“ Meine Kollegen starrten mich an, schockiert über mein bizarres Verhalten. Liam, mein engster Mitarbeiter, packte meinen Arm und flüsterte: „Sei nicht impulsiv, Harper. Ein verlorenes Projekt ist nur ein verlorenes Projekt; wir können ein neues an Land ziehen.“ Aber er kannte nicht die ganze Geschichte. Ich war überhaupt nicht impulsiv. Gestern, als ich an Julians Büro vorbeiging, hatte ich zufällig mitangehört, wie sich seine Assistentin Chloe an ihn klammerte. „Julian, ich will etwas aus mir machen. Gib mir dieses neue Projekt, das du an Land gezogen hast. Ich verspreche, ich werde großartige Arbeit leisten und dich stolz machen.“ Damals tat ich es einfach ab. Julian und ich hatten sieben Jahre lang eine heimliche Beziehung geführt. Ich hatte Angebote großer Konzerne ausgeschlagen, um ihm zu helfen, diese Firma von Grund auf aufzubauen. Ich hatte neunzig Prozent aller Projekte der Firma gesichert. Er wusste besser als jeder andere, wie hart dieser Weg gewesen war, und er war immer so prinzipientreu. Es war völlig undenkbar, dass er jemals bei etwas so Wichtigem wie einem Projekt pfuschen würde. Außerdem verabscheute er Opportunisten zutiefst, seit ihm selbst einmal von einem Schleimer ein Projekt gestohlen worden war. Als ich also den Ring sah, den Julian mir heute geschenkt hatte, dachte ich, er hätte endlich erkannt, dass ich die Beste für ihn bin, dass er bereit war, sesshaft zu werden und mich zu heiraten. Ich hätte nie erwartet, dass Chloe die Erzählung verdrehen, mich als Diebin hinstellen und mich völlig demütigen würde. Und ich hätte schon gar nicht erwartet, dass Julian all seine Prinzipien für Chloe aufgibt, die erst seit ein paar Monaten hier arbeitete. Wenn das so war, gab es für mich nichts mehr in diesem Drecksladen von einer Firma zu holen. Julian hatte keine Ahnung, dass ich ihr kindisches Komplott durchschaut hatte. Er dachte wahrscheinlich, ich sei nur eifersüchtig. Stirnrunzelnd sah er mich an. „Was sollen diese schnippischen Bemerkungen?“ Seit Chloe aufgetaucht war, hatte er mich mit diesem seltsamen Vorurteil betrachtet. Diesmal verschwendete ich keine Worte. Ich sagte einfach: „Überinterpretier das nicht, Julian. Ich habe ihn ihr wirklich gegeben.“ Sowohl ihn als auch den Job. Ich gab ihr beides. Ich hatte nicht vor zu bleiben, aber gerade als ich gehen wollte, zerrte Julian mich mit eiskalter Miene in sein Büro. Das Büro war nicht groß, und die Wände waren nicht schalldicht. In dem Moment, als er die Tür schloss, begannen die draußen stehenden, auf mehr Drama erpichten Angestellten, Chloe zu umschmeicheln und angeregt darüber zu plaudern, wann sie und Julian heiraten und Kinder bekommen würden. Chloe, gespielte Schüchternheit vortäuschend, antwortete: „Das hängt von Julian ab. Er hat noch nicht offiziell um meine Hand angehalten.“ Sie spielte die Rolle seiner offiziellen Freundin perfekt, und mit Julians stillschweigender Zustimmung glaubten ihr alle. Julian, der das hörte, hielt mitten im Eingießen eines Glases Wasser inne. Ein Anflug von Schuld huschte über sein Gesicht. Normalerweise verhielt er sich so dominant, aber jetzt wurde er, was nur selten vorkam, sanfter und versuchte, sich zu erklären. „Chloe ist noch ein Kind; sie versteht nicht, was sie da sagt. Sie hat das wahrscheinlich nur so zum Spaß gesagt. Nimm es dir nicht zu Herzen.“ „Sie hat Verwandte bei der Kundenfirma. Ohne sie hätten wir diesen Auftrag nicht bekommen.“ Ich warf ihm einen vernichtenden Blick zu. Unfassbar! Thunder Corporation, unser Kunde, hatte eine professionelle Technikabteilung.Sie brauchten kein Outsourcing, weshalb sie unsere Zusammenarbeit anfangs abgelehnt hatten. Ich war es, die nicht aufgeben wollte. Ich bettelte und flehte, schickte aufmerksame Geschenke, nur um ein Treffen mit ihrem Vertreter zu bekommen. Großzügig räumte er mir dreißig Sekunden ein, und ich nutzte diese Gelegenheit, um unser Produkt zu präsentieren. Als er meine Fachkenntnis sah, versuchte er, mich mit einem hohen Gehalt abzuwerben. Als das nicht funktionierte, willigte er schließlich ein, mit uns zusammenzuarbeiten. Ich hatte Nächte durchgemacht, war für dieses Projekt überall hingereist, und er bekam nichts davon mit. Chloe machte eine beiläufige Bemerkung, und er glaubte ihr. Hätte er auch nur ein Fünkchen gesunden Menschenverstand walten lassen, wäre ihm klar geworden, dass Chloe, wenn sie wirklich so mächtige Verbindungen hätte, nicht als Assistentin in dieser kleinen, angeschlagenen Firma arbeiten würde. Oder vielleicht wusste er es die ganze Zeit und tat nur so naiv. Als er mein anhaltendes Schweigen bemerkte, blickte Julian kurz zu Boden, dann stand er auf, um mir eine Tasse Kaffee zu machen. Er beugte sich nah an mein Ohr und flüsterte: „Das ist alles nur Show bei ihr. Nur dich werde ich jemals heiraten.“ In der Vergangenheit hatte mich seine sanfte Stimme mit ihren Versprechungen immer dazu gebracht, ihm zu verzeihen, egal, was passiert war. Also dachte er wahrscheinlich, es würde dieses Mal genauso laufen. Er winkte ab. „Geh einfach wieder an die Arbeit. Ich kümmere mich um das Projekt.“ Aber was er nicht wusste, war, dass ich ihn nicht mehr wollte. Ich scharrte mit dem Stuhl und stand auf. „Spar dir den Aufwand. Ich gehe.“ Mit diesen Worten zog ich ein Kündigungsformular hervor, füllte es rasch aus und ging ohne das geringste Zögern zur Tür hinaus.Als ich gehen wollte, stellte sich mir Chloe in den Weg und tat bestürzt. »Harper, ich weiß, du bist eine Branchenexpertin. Du hast ja recht, ich habe die Position der Technischen Leiterin nicht verdient. Hier, nimm sie zurück.« Sie griff nach dem Dienstausweis und versuchte, ihn mir in die Hand zu drücken. Ich schob sie nur sanft beiseite, doch sie stolperte rückwärts, riss einen Stuhl um und ein Computer krachte zu Boden, was alle erschreckte. Chloe stand auf, winkte die besorgten Kollegen ab und sagte, ihr sei nichts passiert. Julian, durch den Lärm aufgeschreckt, sprintete herbei. Nachdem er sich vergewissert hatte, dass Chloe in Ordnung war, starrte er mich finster an. »Harper, bilde dir nicht ein, du könntest dir alles erlauben, nur weil du eine alte Mitarbeiterin bist.« Als er das sagte, stimmten meine zusehenden Kollegen sofort ein. »Genau, Harper. Veränderung tut dem Unternehmen gut. Du solltest neue Leute nicht schikanieren, nur weil du schon lange da bist.« Am schlimmsten aber war Leo, mein Lehrling, den ich persönlich ausgebildet hatte. »Na und, wenn du ein paar Projekte an Land gezogen hast? Hältst du dich jetzt für den Chef?« »Hast du so einen Spaß an Cliquenbildung, dass du auf ein Genie wie Chloe herabsiehst?« Wir hatten jahrelang zusammengearbeitet. Ich war die beste Verkäuferin. Früher hatten mich alle respektvoll gegrüßt. Jetzt starrten sie mich alle mit Schadenfreude an und wünschten mich praktisch fort. Wie auch immer. Sollen sie sagen, was sie wollen. Ich würde nicht bleiben, um sie zu unterhalten. Wortlos verließ ich das Unternehmen. Julian joggte mir hinterher. Als wir außer Sichtweite waren, rieb er sich die Stirn und meinte: »Du warst in letzter Zeit einfach zu gestresst. Ich genehmige dir ein paar Tage Urlaub. Ruh dich aus.« »Heute ist unser siebter Jahrestag. Warte zu Hause auf mich, ich habe eine Überraschung geplant.« Kaum hatte er ausgesprochen, kam der Aufzug. Ich trat ein, ohne ein Wort zu sagen. Zu Hause machte ich mir etwas zu essen. Ich wartete nicht gezielt auf ihn, und er kam erst zurück, als es dunkel wurde. Ich zog meine Schuhe an, bereit, mich mit der Kundenvertreterin zu treffen, doch unterwegs lief ich einem Kollegen über den Weg. Dieser etwas schwerfällige Kerl hatte sich nicht wie die anderen von mir distanziert. Er begrüßte mich herzlich. »Harper, gehst du zu Chloes Beförderungsfeier, die Julian für sie gibt? Lass uns zusammen hingehen, wir können das Taxi teilen!« Freudig murmelte er etwas davon, sich nicht in die U-Bahn quetschen zu müssen, aber ich schüttelte den Kopf. »Nein.« Er sah mich verlegen an. »Julian hat dich nicht eingeladen?« Ich nickte nur knapp und ging weiter. Leise hörte ich ihn noch brummen: »Julian zieht immer jemanden vor«, aber ich sah mich nicht um. Er zog niemanden vor. Er bevorzugte nur Chloe. Er würde alles für Chloe tun, und mich zu versetzen, war nichts Neues. Einmal, als ich mit einer Lungenentzündung im Krankenhaus lag, sagte er, er käme mich nach seinem Termin besuchen. Ich wartete bis zum Morgengrauen, doch er kam erst spät und behauptete, er habe lange gearbeitet, dabei war er mit Chloe im Kino. Ein anderes Mal hatten wir ein Paarshooting geplant. Ich wartete in meinem Kleid, bis das Studio schloss, und er tauchte seelenruhig auf, angeblich von der Arbeit aufgehalten, dabei hatte er Chloe zum Einkaufen neuer Kleider ausgeführt. Die Liste solcher Vorfälle war endlos. Wann immer ich ihn zur Rede stellte, tat er so, als sei »die Arbeit am wichtigsten«, und schalt mich. Diese Art von Beziehung war erschöpfend. Im Café sah sich die Kundenvertreterin den von mir eingereichten Fortschrittsbericht an und rief: »Harper, überlegen Sie es sich wirklich nicht anders? Ich könnte Ihnen das Zehnfache Ihres Gehalts bieten.« Diesmal lehnte ich nicht ab. Die Kundenvertreterin sagte mir erfreut, wir könnten über jede Bedingung verhandeln. Nachdem wir das Leistungspaket besprochen hatten, kehrte ich nach Hause zurück. Julian saß bereits auf dem Sofa und wartete mit Essen zum Mitnehmen auf mich. Wieder hatte er mich versetzt. Sonst hätte er tausend Ausreden gefunden, aber diesmal sagte er nichts. Nach einem Moment des Schweigens schob er die Schachtel zu mir rüber. »Du musst heute auch erschöpft sein. Mach dir nicht die Mühe zu kochen. Wärm das einfach auf; es ist noch gut.« Ich warf einen kurzen Blick darauf.Im Plastikbehälter waren verschiedene Gerichte völlig durcheinandergeworfen, ohne jeden ästhetischen Anspruch – teils gebraten, teils gekocht, und sogar ein aufgeweichtes Stück von etwas, das aussah wie ein alter Kuchen vom Vortag, schwamm in der Suppe. Es war offensichtlich nur zusammengeschaufelter Resteabfall. Er hatte sich nicht einmal die Mühe gemacht, sie zu trennen, sondern einfach alles in einen großen Behälter gestopft. Der Anblick allein war ekelerregend. Ich winkte ab. „Nein danke, ich habe schon gegessen.“ Julian sah mich mit tiefem Blick an. Er, der sonst so kalt war, griff jetzt nach mir und legte die Arme um meine Taille. „Es tut mir leid. Sie wurde gerade befördert, und als ihre Vorgesetzter musste ich das irgendwie anerkennen. Ich weiß, dass du dich heute zurückgesetzt gefühlt hast. Lass uns dieses Wochenende die Eintragung der Ehe vornehmen.“ Innerlich lachte ich verächtlich auf. Er redete sich das schön. Als ich zur Direktorin befördert wurde, hatte ich begeistert angeboten, meine eigene Beförderungsfeier auszurichten. Aber ich wartete voll ängstlicher Erwartung im Separee, das Essen wurde von den Kellnern fünfmal wieder aufgewärmt, und kein einziger Kollege wagte sich zu erscheinen, bis das Lokal schloss. Ich schickte eine Nachricht nach der anderen, aber keine wurde beantwortet. Ein netter Kollege fragte mich diskret, ob ich den Geschäftsführer irgendwie vor den Kopf gestoßen hätte. Ich war damals völlig ratlos und erfuhr es erst später. Während ich außer Haus war, hatte er jeden einzelnen Kollegen, der zusagte, zu meiner Feier zu kommen, eiskalt zurechtgewiesen. „Habt ihr etwa zu wenig Arbeit? Sitzt ihr hier nur untätig herum? Denkt ihr ständig nur ans Essen, Trinken und Vergnügen? Zahlt euch diese Firma euren Lohn zum Faulenzen? Dann kündigt doch gleich!“ Bei dieser Erinnerung zog ich seine ruhelose Hand von meiner Taille. Kalt sagte ich: „Nicht nötig. Julian, es ist aus mit uns.“Die Atmosphäre im Raum erstarrte augenblicklich. Julian keuchte, seine unterdrückten Gefühle brachen endlich hervor. »Ich habe das alles für die Entwicklung der Firma getan! Andere Freundinnen wären begeistert, warum kapierst du das nicht, Harper?« Ich ignorierte seine verdrehte Logik. Er hingegen redete wie gewohnt weiter, von der Bedeutung des Firmenwachstums, und versprach mir einen Platz, sobald die Firma an die Börse ginge. Mir bluteten die Ohren von seinen Vorträgen. Ich hob eine Hand, um ihn zu unterbrechen. »Nicht nötig. Ich packe meine Sachen und gehe jetzt.« Julian hatte seine Autorität als Chef so viele Jahre ausgeübt; es war das erste Mal, dass er unterbrochen wurde. Sein Gesicht lief vor Wut rot an. Er starrte mich lange an, ehe er verächtlich schnaubte. »Gut! Dann gehe eben ich!« Er knallte die Tür hinter sich zu. Ich lief ihm nicht nach. Still packte ich meine Sachen. Der Kunde hatte mir ein kostenloses, luxuriöses Einzelapartment für Mitarbeiter besorgt, das sofort bezugsfertig war. Gerade als ich mit dem Packen fertig war und die Umzugsfirma anrief, sah ich zufällig, wie Chloe Julian bei ihm zu Hause absetzte. Sie gingen Hand in Hand, lachten und plauderten. Julian hatte seine übliche kalte, distanzierte Geschäftsführer-Rolle abgelegt, blickte mit äußerster Zärtlichkeit auf Chloe herab, völlig hingerissen. Chloe bemerkte mich zuerst und drückte absichtlich seine Hand fester. Julian spürte, dass etwas nicht stimmte, folgte ihrem Blick und ließ hastig ihre Hand los. Er kam auf mich zu, setzte instinktiv zu einer Erklärung an, doch als er sah, wie ich meine Sachen ins Auto lud, zögerte er und wechselte die Frage. »Es ist so spät. Wohin gehst du?« War er blind? Sah er nicht das riesige »Umzugsunternehmen«-Logo auf dem Wagen? Ich wollte gerade weitermachen. Doch Julian versperrte mir den Weg und drückte mir plötzlich eine Tüte mit Kleidung in die Hand, die er bei sich trug. Als er meine Reglosigkeit sah, zog er ein Hemd heraus und hielt es prüfend an mich. »Ich weiß, dass du viel zu tun hattest und keine Zeit zum Einkaufen. Das habe ich dir eben im Einkaufszentrum mitgebracht, als ich vorbeikam.« Für mich? Dieses Designerhemd hatte eindeutig nicht meine Größe. Ein aus der Tüte hervorlugender Kassenbon zeigte Julians Kreditkartennummer und einen Preis von über zehntausend Dollar. Er hatte es nicht »eben für mich mitgebracht«. Er war eigens mit Chloe einkaufen gegangen, um es auszusuchen! Er war wirklich großzügig. Erst vor zwei Tagen hatte ich ein zweihundert Dollar teures Hemd gekauft und ihn gefragt, ob es mir stehe. Er hielt mir eine über einstündige, kalte Predigt, nannte mich verschwenderisch, redete unablässig davon, wie schwer es sei, Geld zu verdienen, und dass Können wichtiger sei als schicke Kleidung. Und jetzt? Jetzt war Geldverdienen auf einmal einfach? Die Hände in den Taschen, blickte ich kalt auf die beiden. »Nein danke. Es heißt doch: ‚Kleider machen Leute, Sattel und Zaum machen das Pferd, und ein Glöckchen lässt den Hund fröhlich laufen.‘ Behaltet so teure Kleider für Direktorin Chloe.« Chloe, die die Kleidung gerade noch gehalten hatte, erstarrte kurz. Als ihr aufging, was ich gesagt hatte, warf sie die Kleider wütend zu Boden. »Wie kannst du es wagen, mich zu beleidigen?« Mit rotgeweinten Augen starrte sie mich an und stürmte vor, um zuzuschlagen. Ich rührte mich nicht. Eine Ohrfeige ließ sie zu Boden taumeln. »Nicht nur das. Ich traue mich auch, dich zu schlagen.« Chloes zierliche Glieder glichen Streichhölzern. Dass sie mich vorhin überhaupt treffen konnte, lag nur daran, dass ich nicht darauf gefasst war. Jetzt hatte ich es ihr heimgezahlt. Julian schrie auf und schloss Chloe beschützend in die Arme. »Harper! Lass uns vernünftig reden! Warum hast du sie geschlagen?« »Wenn du gehen willst, dann geh! Aber wag es nicht, zurückzukommen!« Das musste er nicht sagen. Ich hatte nicht vor zurückzukommen. Ich drehte mich um, stieg in den Umzugswagen und raste meinem neuen Leben entgegen.

Kapitel (3)

第1章

Nachdem ich einen riesigen Auftrag für die Firma an Land gezogen hatte, bekam ich einen Ring von meinem Freund. Voller Aufregung postete ich ihn auf Ins, in dem Glauben, er würde unsere Beziehung endlich offiziell machen. Doch dann stürmte seine frisch eingestellte Assistentin herein, schlug mich und ließ meinen Arbeitsplatz zu Bruch gehen. „Du bist Direktorin, verdammt noch mal! Ein Geschenk zu stehlen, das mein Mann mir gemacht hat? Schäm dich!“ Mein Freund stand nicht einfach nur daneben; er stimmte ihr zu und sagte, ich sei der Position unwürdig. Genau dort, vor allen Anwesenden, verkündete er, dass seine Assistentin das große Projekt übernehmen würde, das ich gerade gesichert hatte. Da traf es mich wie ein Schlag. Er würde uns nicht offiziell machen. Sie war es. Plötzlich hielt jeder im Büro sein Handy hoch und genoss das Drama. Aber ich war nicht wütend. Stattdessen lächelte ich nur und drückte der Assistentin meinen Dienstausweis in die Hände. „Oh, du bist also die Geheimwaffe des Geschäftsführers, seine tüchtige Dame? Betrachte diese Direktorenstelle als mein Entschuldigungsgeschenk. Mögt ihr ein langes, glückliches gemeinsames Leben führen.“ Meine Kollegen starrten mich an, schockiert über mein bizarres Verhalten. Liam, mein engster Mitarbeiter, packte meinen Arm und flüsterte: „Sei nicht impulsiv, Harper. Ein verlorenes Projekt ist nur ein verlorenes Projekt; wir können ein neues an Land ziehen.“ Aber er kannte nicht die ganze Geschichte. Ich war überhaupt nicht impulsiv. Gestern, als ich an Julians Büro vorbeiging, hatte ich zufällig mitangehört, wie sich seine Assistentin Chloe an ihn klammerte. „Julian, ich will etwas aus mir machen. Gib mir dieses neue Projekt, das du an Land gezogen hast. Ich verspreche, ich werde großartige Arbeit leisten und dich stolz machen.“ Damals tat ich es einfach ab. Julian und ich hatten sieben Jahre lang eine heimliche Beziehung geführt. Ich hatte Angebote großer Konzerne ausgeschlagen, um ihm zu helfen, diese Firma von Grund auf aufzubauen. Ich hatte neunzig Prozent aller Projekte der Firma gesichert. Er wusste besser als jeder andere, wie hart dieser Weg gewesen war, und er war immer so prinzipientreu. Es war völlig undenkbar, dass er jemals bei etwas so Wichtigem wie einem Projekt pfuschen würde. Außerdem verabscheute er Opportunisten zutiefst, seit ihm selbst einmal von einem Schleimer ein Projekt gestohlen worden war. Als ich also den Ring sah, den Julian mir heute geschenkt hatte, dachte ich, er hätte endlich erkannt, dass ich die Beste für ihn bin, dass er bereit war, sesshaft zu werden und mich zu heiraten. Ich hätte nie erwartet, dass Chloe die Erzählung verdrehen, mich als Diebin hinstellen und mich völlig demütigen würde. Und ich hätte schon gar nicht erwartet, dass Julian all seine Prinzipien für Chloe aufgibt, die erst seit ein paar Monaten hier arbeitete. Wenn das so war, gab es für mich nichts mehr in diesem Drecksladen von einer Firma zu holen. Julian hatte keine Ahnung, dass ich ihr kindisches Komplott durchschaut hatte. Er dachte wahrscheinlich, ich sei nur eifersüchtig. Stirnrunzelnd sah er mich an. „Was sollen diese schnippischen Bemerkungen?“ Seit Chloe aufgetaucht war, hatte er mich mit diesem seltsamen Vorurteil betrachtet. Diesmal verschwendete ich keine Worte. Ich sagte einfach: „Überinterpretier das nicht, Julian. Ich habe ihn ihr wirklich gegeben.“ Sowohl ihn als auch den Job. Ich gab ihr beides. Ich hatte nicht vor zu bleiben, aber gerade als ich gehen wollte, zerrte Julian mich mit eiskalter Miene in sein Büro. Das Büro war nicht groß, und die Wände waren nicht schalldicht. In dem Moment, als er die Tür schloss, begannen die draußen stehenden, auf mehr Drama erpichten Angestellten, Chloe zu umschmeicheln und angeregt darüber zu plaudern, wann sie und Julian heiraten und Kinder bekommen würden. Chloe, gespielte Schüchternheit vortäuschend, antwortete: „Das hängt von Julian ab. Er hat noch nicht offiziell um meine Hand angehalten.“ Sie spielte die Rolle seiner offiziellen Freundin perfekt, und mit Julians stillschweigender Zustimmung glaubten ihr alle. Julian, der das hörte, hielt mitten im Eingießen eines Glases Wasser inne. Ein Anflug von Schuld huschte über sein Gesicht. Normalerweise verhielt er sich so dominant, aber jetzt wurde er, was nur selten vorkam, sanfter und versuchte, sich zu erklären. „Chloe ist noch ein Kind; sie versteht nicht, was sie da sagt. Sie hat das wahrscheinlich nur so zum Spaß gesagt. Nimm es dir nicht zu Herzen.“ „Sie hat Verwandte bei der Kundenfirma. Ohne sie hätten wir diesen Auftrag nicht bekommen.“ Ich warf ihm einen vernichtenden Blick zu. Unfassbar! Thunder Corporation, unser Kunde, hatte eine professionelle Technikabteilung.Sie brauchten kein Outsourcing, weshalb sie unsere Zusammenarbeit anfangs abgelehnt hatten. Ich war es, die nicht aufgeben wollte. Ich bettelte und flehte, schickte aufmerksame Geschenke, nur um ein Treffen mit ihrem Vertreter zu bekommen. Großzügig räumte er mir dreißig Sekunden ein, und ich nutzte diese Gelegenheit, um unser Produkt zu präsentieren. Als er meine Fachkenntnis sah, versuchte er, mich mit einem hohen Gehalt abzuwerben. Als das nicht funktionierte, willigte er schließlich ein, mit uns zusammenzuarbeiten. Ich hatte Nächte durchgemacht, war für dieses Projekt überall hingereist, und er bekam nichts davon mit. Chloe machte eine beiläufige Bemerkung, und er glaubte ihr. Hätte er auch nur ein Fünkchen gesunden Menschenverstand walten lassen, wäre ihm klar geworden, dass Chloe, wenn sie wirklich so mächtige Verbindungen hätte, nicht als Assistentin in dieser kleinen, angeschlagenen Firma arbeiten würde. Oder vielleicht wusste er es die ganze Zeit und tat nur so naiv. Als er mein anhaltendes Schweigen bemerkte, blickte Julian kurz zu Boden, dann stand er auf, um mir eine Tasse Kaffee zu machen. Er beugte sich nah an mein Ohr und flüsterte: „Das ist alles nur Show bei ihr. Nur dich werde ich jemals heiraten.“ In der Vergangenheit hatte mich seine sanfte Stimme mit ihren Versprechungen immer dazu gebracht, ihm zu verzeihen, egal, was passiert war. Also dachte er wahrscheinlich, es würde dieses Mal genauso laufen. Er winkte ab. „Geh einfach wieder an die Arbeit. Ich kümmere mich um das Projekt.“ Aber was er nicht wusste, war, dass ich ihn nicht mehr wollte. Ich scharrte mit dem Stuhl und stand auf. „Spar dir den Aufwand. Ich gehe.“ Mit diesen Worten zog ich ein Kündigungsformular hervor, füllte es rasch aus und ging ohne das geringste Zögern zur Tür hinaus.

第2章

Als ich gehen wollte, stellte sich mir Chloe in den Weg und tat bestürzt. »Harper, ich weiß, du bist eine Branchenexpertin. Du hast ja recht, ich habe die Position der Technischen Leiterin nicht verdient. Hier, nimm sie zurück.« Sie griff nach dem Dienstausweis und versuchte, ihn mir in die Hand zu drücken. Ich schob sie nur sanft beiseite, doch sie stolperte rückwärts, riss einen Stuhl um und ein Computer krachte zu Boden, was alle erschreckte. Chloe stand auf, winkte die besorgten Kollegen ab und sagte, ihr sei nichts passiert. Julian, durch den Lärm aufgeschreckt, sprintete herbei. Nachdem er sich vergewissert hatte, dass Chloe in Ordnung war, starrte er mich finster an. »Harper, bilde dir nicht ein, du könntest dir alles erlauben, nur weil du eine alte Mitarbeiterin bist.« Als er das sagte, stimmten meine zusehenden Kollegen sofort ein. »Genau, Harper. Veränderung tut dem Unternehmen gut. Du solltest neue Leute nicht schikanieren, nur weil du schon lange da bist.« Am schlimmsten aber war Leo, mein Lehrling, den ich persönlich ausgebildet hatte. »Na und, wenn du ein paar Projekte an Land gezogen hast? Hältst du dich jetzt für den Chef?« »Hast du so einen Spaß an Cliquenbildung, dass du auf ein Genie wie Chloe herabsiehst?« Wir hatten jahrelang zusammengearbeitet. Ich war die beste Verkäuferin. Früher hatten mich alle respektvoll gegrüßt. Jetzt starrten sie mich alle mit Schadenfreude an und wünschten mich praktisch fort. Wie auch immer. Sollen sie sagen, was sie wollen. Ich würde nicht bleiben, um sie zu unterhalten. Wortlos verließ ich das Unternehmen. Julian joggte mir hinterher. Als wir außer Sichtweite waren, rieb er sich die Stirn und meinte: »Du warst in letzter Zeit einfach zu gestresst. Ich genehmige dir ein paar Tage Urlaub. Ruh dich aus.« »Heute ist unser siebter Jahrestag. Warte zu Hause auf mich, ich habe eine Überraschung geplant.« Kaum hatte er ausgesprochen, kam der Aufzug. Ich trat ein, ohne ein Wort zu sagen. Zu Hause machte ich mir etwas zu essen. Ich wartete nicht gezielt auf ihn, und er kam erst zurück, als es dunkel wurde. Ich zog meine Schuhe an, bereit, mich mit der Kundenvertreterin zu treffen, doch unterwegs lief ich einem Kollegen über den Weg. Dieser etwas schwerfällige Kerl hatte sich nicht wie die anderen von mir distanziert. Er begrüßte mich herzlich. »Harper, gehst du zu Chloes Beförderungsfeier, die Julian für sie gibt? Lass uns zusammen hingehen, wir können das Taxi teilen!« Freudig murmelte er etwas davon, sich nicht in die U-Bahn quetschen zu müssen, aber ich schüttelte den Kopf. »Nein.« Er sah mich verlegen an. »Julian hat dich nicht eingeladen?« Ich nickte nur knapp und ging weiter. Leise hörte ich ihn noch brummen: »Julian zieht immer jemanden vor«, aber ich sah mich nicht um. Er zog niemanden vor. Er bevorzugte nur Chloe. Er würde alles für Chloe tun, und mich zu versetzen, war nichts Neues. Einmal, als ich mit einer Lungenentzündung im Krankenhaus lag, sagte er, er käme mich nach seinem Termin besuchen. Ich wartete bis zum Morgengrauen, doch er kam erst spät und behauptete, er habe lange gearbeitet, dabei war er mit Chloe im Kino. Ein anderes Mal hatten wir ein Paarshooting geplant. Ich wartete in meinem Kleid, bis das Studio schloss, und er tauchte seelenruhig auf, angeblich von der Arbeit aufgehalten, dabei hatte er Chloe zum Einkaufen neuer Kleider ausgeführt. Die Liste solcher Vorfälle war endlos. Wann immer ich ihn zur Rede stellte, tat er so, als sei »die Arbeit am wichtigsten«, und schalt mich. Diese Art von Beziehung war erschöpfend. Im Café sah sich die Kundenvertreterin den von mir eingereichten Fortschrittsbericht an und rief: »Harper, überlegen Sie es sich wirklich nicht anders? Ich könnte Ihnen das Zehnfache Ihres Gehalts bieten.« Diesmal lehnte ich nicht ab. Die Kundenvertreterin sagte mir erfreut, wir könnten über jede Bedingung verhandeln. Nachdem wir das Leistungspaket besprochen hatten, kehrte ich nach Hause zurück. Julian saß bereits auf dem Sofa und wartete mit Essen zum Mitnehmen auf mich. Wieder hatte er mich versetzt. Sonst hätte er tausend Ausreden gefunden, aber diesmal sagte er nichts. Nach einem Moment des Schweigens schob er die Schachtel zu mir rüber. »Du musst heute auch erschöpft sein. Mach dir nicht die Mühe zu kochen. Wärm das einfach auf; es ist noch gut.« Ich warf einen kurzen Blick darauf.Im Plastikbehälter waren verschiedene Gerichte völlig durcheinandergeworfen, ohne jeden ästhetischen Anspruch – teils gebraten, teils gekocht, und sogar ein aufgeweichtes Stück von etwas, das aussah wie ein alter Kuchen vom Vortag, schwamm in der Suppe. Es war offensichtlich nur zusammengeschaufelter Resteabfall. Er hatte sich nicht einmal die Mühe gemacht, sie zu trennen, sondern einfach alles in einen großen Behälter gestopft. Der Anblick allein war ekelerregend. Ich winkte ab. „Nein danke, ich habe schon gegessen.“ Julian sah mich mit tiefem Blick an. Er, der sonst so kalt war, griff jetzt nach mir und legte die Arme um meine Taille. „Es tut mir leid. Sie wurde gerade befördert, und als ihre Vorgesetzter musste ich das irgendwie anerkennen. Ich weiß, dass du dich heute zurückgesetzt gefühlt hast. Lass uns dieses Wochenende die Eintragung der Ehe vornehmen.“ Innerlich lachte ich verächtlich auf. Er redete sich das schön. Als ich zur Direktorin befördert wurde, hatte ich begeistert angeboten, meine eigene Beförderungsfeier auszurichten. Aber ich wartete voll ängstlicher Erwartung im Separee, das Essen wurde von den Kellnern fünfmal wieder aufgewärmt, und kein einziger Kollege wagte sich zu erscheinen, bis das Lokal schloss. Ich schickte eine Nachricht nach der anderen, aber keine wurde beantwortet. Ein netter Kollege fragte mich diskret, ob ich den Geschäftsführer irgendwie vor den Kopf gestoßen hätte. Ich war damals völlig ratlos und erfuhr es erst später. Während ich außer Haus war, hatte er jeden einzelnen Kollegen, der zusagte, zu meiner Feier zu kommen, eiskalt zurechtgewiesen. „Habt ihr etwa zu wenig Arbeit? Sitzt ihr hier nur untätig herum? Denkt ihr ständig nur ans Essen, Trinken und Vergnügen? Zahlt euch diese Firma euren Lohn zum Faulenzen? Dann kündigt doch gleich!“ Bei dieser Erinnerung zog ich seine ruhelose Hand von meiner Taille. Kalt sagte ich: „Nicht nötig. Julian, es ist aus mit uns.“

第3章

Die Atmosphäre im Raum erstarrte augenblicklich. Julian keuchte, seine unterdrückten Gefühle brachen endlich hervor. »Ich habe das alles für die Entwicklung der Firma getan! Andere Freundinnen wären begeistert, warum kapierst du das nicht, Harper?« Ich ignorierte seine verdrehte Logik. Er hingegen redete wie gewohnt weiter, von der Bedeutung des Firmenwachstums, und versprach mir einen Platz, sobald die Firma an die Börse ginge. Mir bluteten die Ohren von seinen Vorträgen. Ich hob eine Hand, um ihn zu unterbrechen. »Nicht nötig. Ich packe meine Sachen und gehe jetzt.« Julian hatte seine Autorität als Chef so viele Jahre ausgeübt; es war das erste Mal, dass er unterbrochen wurde. Sein Gesicht lief vor Wut rot an. Er starrte mich lange an, ehe er verächtlich schnaubte. »Gut! Dann gehe eben ich!« Er knallte die Tür hinter sich zu. Ich lief ihm nicht nach. Still packte ich meine Sachen. Der Kunde hatte mir ein kostenloses, luxuriöses Einzelapartment für Mitarbeiter besorgt, das sofort bezugsfertig war. Gerade als ich mit dem Packen fertig war und die Umzugsfirma anrief, sah ich zufällig, wie Chloe Julian bei ihm zu Hause absetzte. Sie gingen Hand in Hand, lachten und plauderten. Julian hatte seine übliche kalte, distanzierte Geschäftsführer-Rolle abgelegt, blickte mit äußerster Zärtlichkeit auf Chloe herab, völlig hingerissen. Chloe bemerkte mich zuerst und drückte absichtlich seine Hand fester. Julian spürte, dass etwas nicht stimmte, folgte ihrem Blick und ließ hastig ihre Hand los. Er kam auf mich zu, setzte instinktiv zu einer Erklärung an, doch als er sah, wie ich meine Sachen ins Auto lud, zögerte er und wechselte die Frage. »Es ist so spät. Wohin gehst du?« War er blind? Sah er nicht das riesige »Umzugsunternehmen«-Logo auf dem Wagen? Ich wollte gerade weitermachen. Doch Julian versperrte mir den Weg und drückte mir plötzlich eine Tüte mit Kleidung in die Hand, die er bei sich trug. Als er meine Reglosigkeit sah, zog er ein Hemd heraus und hielt es prüfend an mich. »Ich weiß, dass du viel zu tun hattest und keine Zeit zum Einkaufen. Das habe ich dir eben im Einkaufszentrum mitgebracht, als ich vorbeikam.« Für mich? Dieses Designerhemd hatte eindeutig nicht meine Größe. Ein aus der Tüte hervorlugender Kassenbon zeigte Julians Kreditkartennummer und einen Preis von über zehntausend Dollar. Er hatte es nicht »eben für mich mitgebracht«. Er war eigens mit Chloe einkaufen gegangen, um es auszusuchen! Er war wirklich großzügig. Erst vor zwei Tagen hatte ich ein zweihundert Dollar teures Hemd gekauft und ihn gefragt, ob es mir stehe. Er hielt mir eine über einstündige, kalte Predigt, nannte mich verschwenderisch, redete unablässig davon, wie schwer es sei, Geld zu verdienen, und dass Können wichtiger sei als schicke Kleidung. Und jetzt? Jetzt war Geldverdienen auf einmal einfach? Die Hände in den Taschen, blickte ich kalt auf die beiden. »Nein danke. Es heißt doch: ‚Kleider machen Leute, Sattel und Zaum machen das Pferd, und ein Glöckchen lässt den Hund fröhlich laufen.‘ Behaltet so teure Kleider für Direktorin Chloe.« Chloe, die die Kleidung gerade noch gehalten hatte, erstarrte kurz. Als ihr aufging, was ich gesagt hatte, warf sie die Kleider wütend zu Boden. »Wie kannst du es wagen, mich zu beleidigen?« Mit rotgeweinten Augen starrte sie mich an und stürmte vor, um zuzuschlagen. Ich rührte mich nicht. Eine Ohrfeige ließ sie zu Boden taumeln. »Nicht nur das. Ich traue mich auch, dich zu schlagen.« Chloes zierliche Glieder glichen Streichhölzern. Dass sie mich vorhin überhaupt treffen konnte, lag nur daran, dass ich nicht darauf gefasst war. Jetzt hatte ich es ihr heimgezahlt. Julian schrie auf und schloss Chloe beschützend in die Arme. »Harper! Lass uns vernünftig reden! Warum hast du sie geschlagen?« »Wenn du gehen willst, dann geh! Aber wag es nicht, zurückzukommen!« Das musste er nicht sagen. Ich hatte nicht vor zurückzukommen. Ich drehte mich um, stieg in den Umzugswagen und raste meinem neuen Leben entgegen.

More NovelMaster Novels