An meinen Mafia-Vater ausgeliefert

NovelMaster Abgeschlossen
WerewolfRomance 现实主义-Realistic重生-Reborn校园-School

Das Gift kroch durch meine Adern. Selbst das Bewegen eines Fingers ließ meine Knochen schmerzen. Ich zwang meine Augen auf, und mein Blick blieb an dem handgeschnitzten goldenen Iris-Muster an der Decke hängen. Das war das Holt-Familienwappen. Bevor ich achtzehn wurde, war diese Blume auf den Kragen jedes maßgeschneiderten Nachthemds gestickt, das ich besaß. Hinter der Tür troff Ethans Stimme vor Gier. „Summer, sind die Informationen zuverlässig? Wird Theodore Holt heute Nacht wirklich in dieses Apartment kommen?" Meine beste Freundin Summer konnte ihre Aufregung nicht verbergen: „Habe zweihundert Riesen für die Info von seinem Fahrer bezahlt. Er wird Punkt elf hier sein." „Wenn er diese Tür öffnet und eine Frau sieht, die genauso aussieht wie seine erste große Liebe, die im Bett liegt..." Sie lachte hämisch. „Kein Mann lehnt Fleisch ab, das ihm auf dem Silbertablett serviert wird." „Vielleicht ist Mr. Holt so erfreut, dass er uns das Milliardendevisen-Entwicklungsprojekt im südlichen Bezirk zuschiebt!" Während ich ihrem freudigen Geflüster vor der Tür lauschte, biss ich mir fest auf die Zunge. Die metallische Süße flutete sofort meinen Rachen. Ich hatte mich für Ethans erbärmliche Firma krank gearbeitet, bis zur Erschöpfung. Ich hatte Summer wie meine engste Freundin behandelt. Zum Dank wälzten sie sich in der Wohnung, die ich mit meinem eigenen sauer verdienten Geld gemietet hatte, im Bett. Und jetzt zögerten sie nicht, mich wie eine Hure zu verkaufen, hängten mir ein Preisschild um und schickten mich in das Bett eines anderen. Mein Magen verkrampfte sich heftig. Meine Nägel brachen am Ledersofa ab, aber der Schmerz war nicht mal ein Zehntausendstel von dem, was in meinem Herzen wühlte. Aber sie wussten nicht – mein Vater war Theodore Holt. Seine erste Liebe war meine Mutter. Aber vor Jahren hatte mein Vater eine Affäre mit irgendeinem Sternchen. Meine Mutter schnitt sich die Pulsadern auf, und in meiner Wut rannte ich von zu Hause weg. In den letzten Jahren verband meinen Vater und mich eine stillschweigende Übereinkunft, uns gegenseitig nicht zu stören. Er zahlte nur weiterhin Geld auf mein Bankkonto ein, aus Angst, ich könnte leiden. Ethan und Summer dachten, ich sei eine hilflose Waise, die das Erbe ihrer Eltern verprasste. Deshalb wagten sie es, mich so schamlos als Verhandlungsmasse zu benutzen. Aber obwohl mein Vater ein Bastard war, der meine Mutter betrogen hatte, vergötterte er mich auf obsessive Weise. Vor Jahren, als ein reicher Bengel mir nur eine anzügliche Bemerkung machte, trieb mein Vater ihn direkt in den Bankrott. Wenn er mich hier, in seinem eigenen Bett, von diesen Abschaum nackt ausgezogen und als Spielzeug angeboten sehen würde... Dann wäre selbst das Flehen um den Tod für sie ein Luxus. „Ach, richtig!" Summer hob absichtlich die Stimme: „Sobald wir den Holt-Vertrag an Land gezogen haben, sollten wir endlich unsere Hochzeit feiern. Holen wir uns den Diamantring, den Olivia so begehrt hat, aber nicht bezahlen konnte." Ethan lachte nachsichtig: „Klar. Wir nehmen das Geld, das wir mit ihr verdient haben, und kaufen dir einen Diamantring davon." Ich starrte an die Decke, die Kälte in meinen Augen war fast am Gefrieren. Die Informationen stimmten. Mein Vater würde definitiv hierherkommen, denn heute war sein und meiner Mutter Hochzeitstag. Meine Mutter hat sich vor Jahren in diesem Zimmer das Leben genommen. Jedes Jahr kam er hierher, um ihrer zu gedenken. Jedes Jahr an diesem Tag schickten ihm unzählige Menschen Frauen. Die Überraschung dieses Jahres war ausgerechnet ich. Im nächsten Moment wurde die Tür plötzlich aufgerissen. Ethan stürmte herein und packte mich grob an den Haaren. Meine Kopfhaut brannte vor reißen-dem Schmerz. „Olivia, gib nicht mir die Schuld. Gib dir selbst die Schuld, dass du machtlos bist und es verdienst, billig verkauft zu werden." „Heute Nacht, selbst wenn du zu Tode gevögelt wirst, sorg gefälligst dafür, dass Mr. Holt glücklich ist!" Machtlos? Ich sah in sein selbstgefälliges Gesicht, und meine Lippen formten einen Bogen. „Ethan, du solltest besser beten, dass du nach heute Nacht noch würdevoll sterben kannst." „Immer noch freche Antworten!" Summer trat vor und schlug mir hart ins Gesicht. Meine Ohren dröhnten sofort. „Zieh sie um! Mr. Holt ist jeden Moment hier!" Summer lächelte boshaft, als sie meine Jacke aufriss und mich in ein hauchdünnes, kaum vorhandenes Negligé-Nachthemd zwängte. „Wie eine billige Nutte." Summer tätschelte zufrieden mein Gesicht. Ich lag auf dem Wasserbett, erlebte die ultimative Demütigung, und ballte langsam die Fäuste. Eine Tochter nackt auszuziehen und sie ins Bett ihres Vaters zu schicken. Wahrlich beispiellos.Als Nächstes packten Ethan und Summer mich von beiden Seiten und schleiften mich wie einen toten Hund aus der Suite. Am Ende des Flurs standen ein Dutzend Leibwächter mit auf dem Rücken verschränkten Händen, ihre bedrohliche Präsenz schlug mir wie eine Welle entgegen. Der Mann vorn schritt voran. Ich blinzelte halb und erkannte ihn. Hugo Smith. Vor sieben Jahren war er nur ein Leibwächter auf unterster Ebene gewesen, nicht einmal würdig, mir die Tür zu öffnen. Während ich all die Jahre draußen umhergeirrt war, war er offenbar zu der rechten Hand meines Vaters aufgestiegen. Ethans und Summers vorherige Arroganz verflog augenblicklich. Ersetzt durch unterwürfige, schmeichelnde Lächeln. „Mr. Smith, wir haben das Mädchen für Sie gebracht.“ Hugo blickte herablassend auf sie herab. Sein Blick war wie eine eiskalte Klinge und blieb schließlich kalt an mir hängen. „Sie kennen Mr. Holts Regeln?“ „Die Frauen, die zu ihm geschickt werden, müssen vollkommen sauber sein.“ Ethan nickte wie verrückt und verbeugte sich so tief, dass er fast den Boden berührte. „Ja, ja! Absolut sauber, absolut gehorsam!“ Hugo schnaubte kalt und musterte mich von Kopf bis Fuß: „Perfekt. Mr. Holt hat heute Nacht schlechte Laune. Er braucht etwas, an dem er sich auslassen kann.“ „Wenn diese Frau ihn nicht gut bedient, werdet ihr beiden mit ihr begraben.“ Ethan zuckte zusammen und stieß mich grob nach vorn. „Zunge verschluckt? Antworte Mr. Smith selbst!“ Ich fing mich ab, ein kaltes Lachen entrang sich meiner Kehle: „Ihr grabt euch euer eigenes Grab.“ Ethan geriet in Rage und schlug mir wuchtig mit dem Handrücken ins Gesicht. „Schlampe! Ich hab gesagt, du sollst anständig antworten, was zum Teufel spielst du da für ein Spiel!“ Ich stolperte unter dem Schlag, meine Knie knallten hart auf den kalten Marmorboden. Die spärliche Reizwäsche war zerrissen, ich war völlig aufgelöst. Ethan zischte durch zusammengebissene Zähne: „Nutzloses Miststück! Du wagst es, dich vor Mr. Smith aufzuspielen?“ Hugo beobachtete dieses Spektakel kalt und sprach schließlich erneut. „Mr. Holt verabscheut ungehorsame Dinge am meisten.“ „Die letzte, die es wagte, vor ihm einen Wutanfall zu bekommen – ihre Asche wurde längst im Burggraben verstreut, um die Alligatoren zu füttern.“ Ethan und Summer wurden totenbleich, ihr Atem stockte für eine Sekunde. Ich hielt den Kopf gesenkt, aber aus einem Winkel, den sie nicht sehen konnten, verzog ich langsam meine Lippen nach oben. Nachdem meine Mutter gestorben war, zerhackte mein Vater die Frau, die sich ihr widersetzt hatte, und verfütterte sie an die Fische. Seitdem hasste und liebte er Frauen zugleich und quälte sie erbarmungslos. Die Methoden meines Vaters waren so brutal wie eh und je. Als ich daran dachte, blitzte eine blutrünstige Erregung in meinen Augen auf. Meine abnorme Reaktion entging Hugo nicht. Er kniff die Augen leicht zusammen, ein Hauch von Belustigung blitzte darin auf. „Du hast Nerven.“ „Andere Frauen hätten sich vor Angst in die Hose gemacht, wenn sie von den Alligatoren hören.“ Er musterte mich von Kopf bis Fuß, sein Tonfall enthielt eine gewisse Zufriedenheit. „Mr. Holt ist heute Nacht übel gelaunt. Er braucht jemanden mit Rückgrat, an dem er sich abreagieren kann.“ „Deine furchtlose Haltung könnte Mr. Holts Geschmack durchaus entsprechen.“ „Wenn du den alten Herrn ordentlich Dampf ablassen lässt, fällt für uns da unten vielleicht auch etwas ab.“ Als Ethan das hörte, leuchteten seine Augen sofort auf. Er dachte, mein halbtotes Auftreten hätte Hugos Aufmerksamkeit erregt, und sein Mut schwoll erneut an. Er packte meine Haare und riss meinen Kopf hoch. Meine Kopfhaut schmerzte vom Reißen, aber ich biss mir fest auf die Lippe und machte keinen Laut. „Sehen Sie, Mr. Smith! Dieses Gesicht, dieser Körper – garantiert zufriedenstellend für Mr. Holt!“ Ethans Augen huschten umher, dann senkte er die Stimme, um Verbindungen zu knüpfen und Informationen zu fischen. „Mr. Smith, darf ich fragen ... warum ist Mr. Holt heute Nacht so schlecht gelaunt?“ „Außerdem habe ich gehört, Mr. Holt sucht nach einer weißen Mondlicht-Frau. Was für eine Göttin ist sie?“ „Geben Sie uns einen Hinweis, damit wir in Zukunft Frauen finden können, die diesem Standard für Mr. Holt entsprechen ...“ Im nächsten Moment wurde Hugos Blick scharf, er sah Ethan an wie einen kalten Leichnam. „Mr. Holts private Angelegenheiten – du denkst, Abschaum wie du hat das Recht zu fragen?“ Ethans Gesicht nahm augenblicklich eine Leberfarbe an. „Ja, ja, ja, ich habe es verdient zu sterben, dass ich gefragt habe!“ Um seine Schuld und Angst zu überspielen, ließ er seine ganze Wut wieder an mir aus. Er trat mir wuchtig in den Unterleib. Mein Magen krampfte sich heftig zusammen. Ich cVor Schmerzen zusammengekrümmt. „Bitch! Geh da rein und bedien ihn anständig!“ „Wenn du erst drin bist, kannst du dich ruhig wie eine Hündin benehmen – Hauptsache, du machst es Mr. Holt bequem!“ Er stieß mich grob, und ich taumelte nach vorn. Ich umklammerte den kalten Türrahmen, ertrug den stechenden Schmerz in meinem Unterleib und richtete mich langsam auf. Ethan hatte gerade gefragt, warum Theodore Holt schlechte Laune habe? Ich lächelte still. Vermutlich, weil Unglück selten allein kommt. Vor sieben Jahren, an dem Tag, als meine Mutter starb, hatte ich ihm ins Gesicht gezeigt und ihm gewünscht, kinderlos zu sterben. Keine seiner Frauen außerhalb hatte ihm ein Kind geschenkt. Auf der einen Seite eine rebellische Tochter, sein einziges Fleisch und Blut. Auf der anderen Seite seine tote Frau. Wer hätte da gute Laune? Und nur, um ihn zufriedenzustellen, musste sogar seine eigene Tochter wie eine Prostituierte verschachert und in sein Bett geschickt werden. Theodore Holt, ich will das wirklich sehen. Wenn diese Tür sich öffnet – wie willst du mir das erklären?Ich stieß die Palisandertür auf. Kristalllüster über mir, handgeknüpfte Perserteppiche für ein Vermögen unter meinen Füßen. Die Luft war erfüllt von erstklassigem Adlerholz-Räucherwerk, luxuriös genug, um zu ersticken. Als Ethan diese Szene sah, traten ihm fast die Augen aus dem Kopf. „Verdammt ... wie viele Hunderte Millionen ist dieses Gemälde an der Wand wert?“ Summers Augen füllten sich mit Gier. „Jede beliebige Vase hier könnte unser gesamtes Bürogebäude kaufen!“ Ethan lachte anzüglich: „Wenn diese Schlampe Mr. Holt heute Nacht gut bedient, belohnt er uns vielleicht mit ein paar Sachen zum Spielen!“ Ich lehnte mich an die Tür, ausdruckslos. Mein Blick glitt über das gewaltige Ölgemälde an der Wand. Die Frau darauf hatte sanfte Augen. Das war meine Mutter. Auf dem Sandelholztisch daneben war ein Familienfoto teilweise zu sehen. Als Hugo sah, dass ich das Ölgemälde anstarrte, verengte er die Augen und warnte kalt: „Lass diesen widerlichen Blick verschwinden.“ „Abschaum, der sich selbst verkauft – du siehst ihr nur zufällig etwas ähnlich und hast Glück gehabt.“ Als er sah, dass ich auf seinen Spott keine Reaktion zeigte, verlor er die Geduld und packte mein Handgelenk. Sein Blick glitt lüstern über mein zerrissenes Nachthemd: „Wenn Mr. Holt nicht ausdrücklich saubere Frauen verlangt hätte, würde ich dich genau hier vernaschen!“ Ich verzog die Lippen zu einem spöttischen Lächeln. „So führt Theodore Holt seine Männer? Sieht aus, als solltet ihr wirklich in den Burggraben geworfen werden, um eine Lektion zu lernen.“ Hugo geriet in Raserei und hob die Hand, um mich zu schlagen. Genau in diesem Moment entfuhr Ethan ein schockierter Keuchen. „Moment ... warum sieht das Mädchen auf diesem Foto dir so ähnlich, als du klein warst?“ Er griff nach dem Foto. „Fasst du Mr. Holts Sachen an, willst du sterben?!“ Mit einem scharfen, wütenden Schrei. Eine Frau kam herein, auf zwölf Zentimeter hohen Louboutin-Absätzen. Vivian Jo. Eine Partnerin des Holt-Konzerns. Sie hatte sich einst freiwillig angeboten, meinen Dad zu verführen, und ich sah zu, wie er sie hinauswarf. Aber ich hätte nie erwartet, dass sich ihre Beharrlichkeit auszahlt – mein Dad behielt sie tatsächlich. Als ihr Blick auf mein Gesicht fiel, verwandelte sich dieser Stolz sofort in giftige Eifersucht. „Dieses Gesicht ...“ Sie packte herablassend mein Kinn, ihre Augen zeigten extremes Wahnsinn: „Ein billiges Spielzeug, das sich so aufspielt – wer es nicht weiß, könnte denken, du wärst die Herrin hier!“ „Knie nieder und antworte mir ordentlich!“ Ich schüttelte ihre Hand heftig ab, meine Augen fluteten mit unverhohlener Kälte: „Nimm deine dreckigen Pfoten von mir! Was glaubst du, wer du bist, dass du mich zwingen kannst zu knien! Bevor du mich anfasst, solltest du dir gut überlegen, ob Theodore Holt dich in Stücke hacken und den Fischen zum Fraß vorwerfen lässt.“ Vivian lachte vor äußerster Wut, ihr Gesicht verzog sich. „Suchst du den Tod!“ Sie holte mit der Hand aus, um mir eine schallende Ohrfeige zu geben. Ich riss meinen Kopf zur Seite. Ihre Ohrfeige ging ins Leere, und sie stolperte ungeschickt. „Für wen hältst du dich überhaupt?!“ Vivian kreischte hysterisch. Ich lächelte sanft: „Was wäre, wenn ich sagte, ich bin die eine Frau, die Theodore Holt in diesem Leben niemals bekommen kann? Würdest du mir glauben?“ „Immerhin hat er mich im Laufe der Jahre unzählige Male demütig angefleht, ihn zu sehen, und ich habe immer abgelehnt.“ „Das zählt als eine andere Art von ‚niemals bekommen‘, nicht wahr?“ Als meine Worte verklangen, wurde der gesamte Raum totenstill. Vivian erstarrte einen Moment, dann brach die Bosheit in ihren Augen vollständig hervor. „Wir werden ja sehen, wie unerreichbar du bist, wenn ich dich heute ruiniert habe! Jemand halte sie für mich fest!“ Ethan stürzte vor und drückte mich hart auf den kalten Marmorboden. „Ms. Jo, bitte beruhigen Sie sich! Diese Schlampe ist schamloser Abschaum, der seinen Platz nicht kennt!“ „Sie hat billige Knochen. Macht mit ihr, was ihr wollt – macht sie zur Krüppel, wenn ihr mögt, ich übernehme die Verantwortung!“ Summer folgte schnell und stampfte hart auf meine Hand, die ich gegen den Boden gestützt hatte. Zehn Finger verbunden mit dem Herzen. Kalter Schweiß durchnässte sofort meinen Rücken. Vivian grinste hämisch und hob einen Brieföffner auf. Sie hockte sich langsam hin und hob mit der kalten Klinge mein Kinn. „‚Niemals bekommen‘? Es ist nur, weil du zufällig mit einem Gesicht geboren wurdest, das du nicht hättest haben dürfen.“ Die Klinge glitt über meine Haut und brachte das Beben des Todes mit sich. Ein Tropfen karmesinroten Bluts glitt langsam die silberne Klinge hinab und spritzte auf den Boden."Wie wunderschön wäre es, das Wort ‚Hure‘ in dieses Gesicht zu ritzen!“ Vivian hob den Brieföffner hoch und wollte gerade brutal zustechen. Äußerste Gefahr rückte näher. Ich riss den Kopf hoch und schrie diesen Namen: „Theodore Holt, komm verdammt noch mal hier raus! Wenn mir etwas zustößt, fährst auch du zur Hölle!“

Kapitel (3)

第1章

Das Gift kroch durch meine Adern. Selbst das Bewegen eines Fingers ließ meine Knochen schmerzen. Ich zwang meine Augen auf, und mein Blick blieb an dem handgeschnitzten goldenen Iris-Muster an der Decke hängen. Das war das Holt-Familienwappen. Bevor ich achtzehn wurde, war diese Blume auf den Kragen jedes maßgeschneiderten Nachthemds gestickt, das ich besaß. Hinter der Tür troff Ethans Stimme vor Gier. „Summer, sind die Informationen zuverlässig? Wird Theodore Holt heute Nacht wirklich in dieses Apartment kommen?" Meine beste Freundin Summer konnte ihre Aufregung nicht verbergen: „Habe zweihundert Riesen für die Info von seinem Fahrer bezahlt. Er wird Punkt elf hier sein." „Wenn er diese Tür öffnet und eine Frau sieht, die genauso aussieht wie seine erste große Liebe, die im Bett liegt..." Sie lachte hämisch. „Kein Mann lehnt Fleisch ab, das ihm auf dem Silbertablett serviert wird." „Vielleicht ist Mr. Holt so erfreut, dass er uns das Milliardendevisen-Entwicklungsprojekt im südlichen Bezirk zuschiebt!" Während ich ihrem freudigen Geflüster vor der Tür lauschte, biss ich mir fest auf die Zunge. Die metallische Süße flutete sofort meinen Rachen. Ich hatte mich für Ethans erbärmliche Firma krank gearbeitet, bis zur Erschöpfung. Ich hatte Summer wie meine engste Freundin behandelt. Zum Dank wälzten sie sich in der Wohnung, die ich mit meinem eigenen sauer verdienten Geld gemietet hatte, im Bett. Und jetzt zögerten sie nicht, mich wie eine Hure zu verkaufen, hängten mir ein Preisschild um und schickten mich in das Bett eines anderen. Mein Magen verkrampfte sich heftig. Meine Nägel brachen am Ledersofa ab, aber der Schmerz war nicht mal ein Zehntausendstel von dem, was in meinem Herzen wühlte. Aber sie wussten nicht – mein Vater war Theodore Holt. Seine erste Liebe war meine Mutter. Aber vor Jahren hatte mein Vater eine Affäre mit irgendeinem Sternchen. Meine Mutter schnitt sich die Pulsadern auf, und in meiner Wut rannte ich von zu Hause weg. In den letzten Jahren verband meinen Vater und mich eine stillschweigende Übereinkunft, uns gegenseitig nicht zu stören. Er zahlte nur weiterhin Geld auf mein Bankkonto ein, aus Angst, ich könnte leiden. Ethan und Summer dachten, ich sei eine hilflose Waise, die das Erbe ihrer Eltern verprasste. Deshalb wagten sie es, mich so schamlos als Verhandlungsmasse zu benutzen. Aber obwohl mein Vater ein Bastard war, der meine Mutter betrogen hatte, vergötterte er mich auf obsessive Weise. Vor Jahren, als ein reicher Bengel mir nur eine anzügliche Bemerkung machte, trieb mein Vater ihn direkt in den Bankrott. Wenn er mich hier, in seinem eigenen Bett, von diesen Abschaum nackt ausgezogen und als Spielzeug angeboten sehen würde... Dann wäre selbst das Flehen um den Tod für sie ein Luxus. „Ach, richtig!" Summer hob absichtlich die Stimme: „Sobald wir den Holt-Vertrag an Land gezogen haben, sollten wir endlich unsere Hochzeit feiern. Holen wir uns den Diamantring, den Olivia so begehrt hat, aber nicht bezahlen konnte." Ethan lachte nachsichtig: „Klar. Wir nehmen das Geld, das wir mit ihr verdient haben, und kaufen dir einen Diamantring davon." Ich starrte an die Decke, die Kälte in meinen Augen war fast am Gefrieren. Die Informationen stimmten. Mein Vater würde definitiv hierherkommen, denn heute war sein und meiner Mutter Hochzeitstag. Meine Mutter hat sich vor Jahren in diesem Zimmer das Leben genommen. Jedes Jahr kam er hierher, um ihrer zu gedenken. Jedes Jahr an diesem Tag schickten ihm unzählige Menschen Frauen. Die Überraschung dieses Jahres war ausgerechnet ich. Im nächsten Moment wurde die Tür plötzlich aufgerissen. Ethan stürmte herein und packte mich grob an den Haaren. Meine Kopfhaut brannte vor reißen-dem Schmerz. „Olivia, gib nicht mir die Schuld. Gib dir selbst die Schuld, dass du machtlos bist und es verdienst, billig verkauft zu werden." „Heute Nacht, selbst wenn du zu Tode gevögelt wirst, sorg gefälligst dafür, dass Mr. Holt glücklich ist!" Machtlos? Ich sah in sein selbstgefälliges Gesicht, und meine Lippen formten einen Bogen. „Ethan, du solltest besser beten, dass du nach heute Nacht noch würdevoll sterben kannst." „Immer noch freche Antworten!" Summer trat vor und schlug mir hart ins Gesicht. Meine Ohren dröhnten sofort. „Zieh sie um! Mr. Holt ist jeden Moment hier!" Summer lächelte boshaft, als sie meine Jacke aufriss und mich in ein hauchdünnes, kaum vorhandenes Negligé-Nachthemd zwängte. „Wie eine billige Nutte." Summer tätschelte zufrieden mein Gesicht. Ich lag auf dem Wasserbett, erlebte die ultimative Demütigung, und ballte langsam die Fäuste. Eine Tochter nackt auszuziehen und sie ins Bett ihres Vaters zu schicken. Wahrlich beispiellos.

第2章

Als Nächstes packten Ethan und Summer mich von beiden Seiten und schleiften mich wie einen toten Hund aus der Suite. Am Ende des Flurs standen ein Dutzend Leibwächter mit auf dem Rücken verschränkten Händen, ihre bedrohliche Präsenz schlug mir wie eine Welle entgegen. Der Mann vorn schritt voran. Ich blinzelte halb und erkannte ihn. Hugo Smith. Vor sieben Jahren war er nur ein Leibwächter auf unterster Ebene gewesen, nicht einmal würdig, mir die Tür zu öffnen. Während ich all die Jahre draußen umhergeirrt war, war er offenbar zu der rechten Hand meines Vaters aufgestiegen. Ethans und Summers vorherige Arroganz verflog augenblicklich. Ersetzt durch unterwürfige, schmeichelnde Lächeln. „Mr. Smith, wir haben das Mädchen für Sie gebracht.“ Hugo blickte herablassend auf sie herab. Sein Blick war wie eine eiskalte Klinge und blieb schließlich kalt an mir hängen. „Sie kennen Mr. Holts Regeln?“ „Die Frauen, die zu ihm geschickt werden, müssen vollkommen sauber sein.“ Ethan nickte wie verrückt und verbeugte sich so tief, dass er fast den Boden berührte. „Ja, ja! Absolut sauber, absolut gehorsam!“ Hugo schnaubte kalt und musterte mich von Kopf bis Fuß: „Perfekt. Mr. Holt hat heute Nacht schlechte Laune. Er braucht etwas, an dem er sich auslassen kann.“ „Wenn diese Frau ihn nicht gut bedient, werdet ihr beiden mit ihr begraben.“ Ethan zuckte zusammen und stieß mich grob nach vorn. „Zunge verschluckt? Antworte Mr. Smith selbst!“ Ich fing mich ab, ein kaltes Lachen entrang sich meiner Kehle: „Ihr grabt euch euer eigenes Grab.“ Ethan geriet in Rage und schlug mir wuchtig mit dem Handrücken ins Gesicht. „Schlampe! Ich hab gesagt, du sollst anständig antworten, was zum Teufel spielst du da für ein Spiel!“ Ich stolperte unter dem Schlag, meine Knie knallten hart auf den kalten Marmorboden. Die spärliche Reizwäsche war zerrissen, ich war völlig aufgelöst. Ethan zischte durch zusammengebissene Zähne: „Nutzloses Miststück! Du wagst es, dich vor Mr. Smith aufzuspielen?“ Hugo beobachtete dieses Spektakel kalt und sprach schließlich erneut. „Mr. Holt verabscheut ungehorsame Dinge am meisten.“ „Die letzte, die es wagte, vor ihm einen Wutanfall zu bekommen – ihre Asche wurde längst im Burggraben verstreut, um die Alligatoren zu füttern.“ Ethan und Summer wurden totenbleich, ihr Atem stockte für eine Sekunde. Ich hielt den Kopf gesenkt, aber aus einem Winkel, den sie nicht sehen konnten, verzog ich langsam meine Lippen nach oben. Nachdem meine Mutter gestorben war, zerhackte mein Vater die Frau, die sich ihr widersetzt hatte, und verfütterte sie an die Fische. Seitdem hasste und liebte er Frauen zugleich und quälte sie erbarmungslos. Die Methoden meines Vaters waren so brutal wie eh und je. Als ich daran dachte, blitzte eine blutrünstige Erregung in meinen Augen auf. Meine abnorme Reaktion entging Hugo nicht. Er kniff die Augen leicht zusammen, ein Hauch von Belustigung blitzte darin auf. „Du hast Nerven.“ „Andere Frauen hätten sich vor Angst in die Hose gemacht, wenn sie von den Alligatoren hören.“ Er musterte mich von Kopf bis Fuß, sein Tonfall enthielt eine gewisse Zufriedenheit. „Mr. Holt ist heute Nacht übel gelaunt. Er braucht jemanden mit Rückgrat, an dem er sich abreagieren kann.“ „Deine furchtlose Haltung könnte Mr. Holts Geschmack durchaus entsprechen.“ „Wenn du den alten Herrn ordentlich Dampf ablassen lässt, fällt für uns da unten vielleicht auch etwas ab.“ Als Ethan das hörte, leuchteten seine Augen sofort auf. Er dachte, mein halbtotes Auftreten hätte Hugos Aufmerksamkeit erregt, und sein Mut schwoll erneut an. Er packte meine Haare und riss meinen Kopf hoch. Meine Kopfhaut schmerzte vom Reißen, aber ich biss mir fest auf die Lippe und machte keinen Laut. „Sehen Sie, Mr. Smith! Dieses Gesicht, dieser Körper – garantiert zufriedenstellend für Mr. Holt!“ Ethans Augen huschten umher, dann senkte er die Stimme, um Verbindungen zu knüpfen und Informationen zu fischen. „Mr. Smith, darf ich fragen ... warum ist Mr. Holt heute Nacht so schlecht gelaunt?“ „Außerdem habe ich gehört, Mr. Holt sucht nach einer weißen Mondlicht-Frau. Was für eine Göttin ist sie?“ „Geben Sie uns einen Hinweis, damit wir in Zukunft Frauen finden können, die diesem Standard für Mr. Holt entsprechen ...“ Im nächsten Moment wurde Hugos Blick scharf, er sah Ethan an wie einen kalten Leichnam. „Mr. Holts private Angelegenheiten – du denkst, Abschaum wie du hat das Recht zu fragen?“ Ethans Gesicht nahm augenblicklich eine Leberfarbe an. „Ja, ja, ja, ich habe es verdient zu sterben, dass ich gefragt habe!“ Um seine Schuld und Angst zu überspielen, ließ er seine ganze Wut wieder an mir aus. Er trat mir wuchtig in den Unterleib. Mein Magen krampfte sich heftig zusammen. Ich cVor Schmerzen zusammengekrümmt. „Bitch! Geh da rein und bedien ihn anständig!“ „Wenn du erst drin bist, kannst du dich ruhig wie eine Hündin benehmen – Hauptsache, du machst es Mr. Holt bequem!“ Er stieß mich grob, und ich taumelte nach vorn. Ich umklammerte den kalten Türrahmen, ertrug den stechenden Schmerz in meinem Unterleib und richtete mich langsam auf. Ethan hatte gerade gefragt, warum Theodore Holt schlechte Laune habe? Ich lächelte still. Vermutlich, weil Unglück selten allein kommt. Vor sieben Jahren, an dem Tag, als meine Mutter starb, hatte ich ihm ins Gesicht gezeigt und ihm gewünscht, kinderlos zu sterben. Keine seiner Frauen außerhalb hatte ihm ein Kind geschenkt. Auf der einen Seite eine rebellische Tochter, sein einziges Fleisch und Blut. Auf der anderen Seite seine tote Frau. Wer hätte da gute Laune? Und nur, um ihn zufriedenzustellen, musste sogar seine eigene Tochter wie eine Prostituierte verschachert und in sein Bett geschickt werden. Theodore Holt, ich will das wirklich sehen. Wenn diese Tür sich öffnet – wie willst du mir das erklären?

第3章

Ich stieß die Palisandertür auf. Kristalllüster über mir, handgeknüpfte Perserteppiche für ein Vermögen unter meinen Füßen. Die Luft war erfüllt von erstklassigem Adlerholz-Räucherwerk, luxuriös genug, um zu ersticken. Als Ethan diese Szene sah, traten ihm fast die Augen aus dem Kopf. „Verdammt ... wie viele Hunderte Millionen ist dieses Gemälde an der Wand wert?“ Summers Augen füllten sich mit Gier. „Jede beliebige Vase hier könnte unser gesamtes Bürogebäude kaufen!“ Ethan lachte anzüglich: „Wenn diese Schlampe Mr. Holt heute Nacht gut bedient, belohnt er uns vielleicht mit ein paar Sachen zum Spielen!“ Ich lehnte mich an die Tür, ausdruckslos. Mein Blick glitt über das gewaltige Ölgemälde an der Wand. Die Frau darauf hatte sanfte Augen. Das war meine Mutter. Auf dem Sandelholztisch daneben war ein Familienfoto teilweise zu sehen. Als Hugo sah, dass ich das Ölgemälde anstarrte, verengte er die Augen und warnte kalt: „Lass diesen widerlichen Blick verschwinden.“ „Abschaum, der sich selbst verkauft – du siehst ihr nur zufällig etwas ähnlich und hast Glück gehabt.“ Als er sah, dass ich auf seinen Spott keine Reaktion zeigte, verlor er die Geduld und packte mein Handgelenk. Sein Blick glitt lüstern über mein zerrissenes Nachthemd: „Wenn Mr. Holt nicht ausdrücklich saubere Frauen verlangt hätte, würde ich dich genau hier vernaschen!“ Ich verzog die Lippen zu einem spöttischen Lächeln. „So führt Theodore Holt seine Männer? Sieht aus, als solltet ihr wirklich in den Burggraben geworfen werden, um eine Lektion zu lernen.“ Hugo geriet in Raserei und hob die Hand, um mich zu schlagen. Genau in diesem Moment entfuhr Ethan ein schockierter Keuchen. „Moment ... warum sieht das Mädchen auf diesem Foto dir so ähnlich, als du klein warst?“ Er griff nach dem Foto. „Fasst du Mr. Holts Sachen an, willst du sterben?!“ Mit einem scharfen, wütenden Schrei. Eine Frau kam herein, auf zwölf Zentimeter hohen Louboutin-Absätzen. Vivian Jo. Eine Partnerin des Holt-Konzerns. Sie hatte sich einst freiwillig angeboten, meinen Dad zu verführen, und ich sah zu, wie er sie hinauswarf. Aber ich hätte nie erwartet, dass sich ihre Beharrlichkeit auszahlt – mein Dad behielt sie tatsächlich. Als ihr Blick auf mein Gesicht fiel, verwandelte sich dieser Stolz sofort in giftige Eifersucht. „Dieses Gesicht ...“ Sie packte herablassend mein Kinn, ihre Augen zeigten extremes Wahnsinn: „Ein billiges Spielzeug, das sich so aufspielt – wer es nicht weiß, könnte denken, du wärst die Herrin hier!“ „Knie nieder und antworte mir ordentlich!“ Ich schüttelte ihre Hand heftig ab, meine Augen fluteten mit unverhohlener Kälte: „Nimm deine dreckigen Pfoten von mir! Was glaubst du, wer du bist, dass du mich zwingen kannst zu knien! Bevor du mich anfasst, solltest du dir gut überlegen, ob Theodore Holt dich in Stücke hacken und den Fischen zum Fraß vorwerfen lässt.“ Vivian lachte vor äußerster Wut, ihr Gesicht verzog sich. „Suchst du den Tod!“ Sie holte mit der Hand aus, um mir eine schallende Ohrfeige zu geben. Ich riss meinen Kopf zur Seite. Ihre Ohrfeige ging ins Leere, und sie stolperte ungeschickt. „Für wen hältst du dich überhaupt?!“ Vivian kreischte hysterisch. Ich lächelte sanft: „Was wäre, wenn ich sagte, ich bin die eine Frau, die Theodore Holt in diesem Leben niemals bekommen kann? Würdest du mir glauben?“ „Immerhin hat er mich im Laufe der Jahre unzählige Male demütig angefleht, ihn zu sehen, und ich habe immer abgelehnt.“ „Das zählt als eine andere Art von ‚niemals bekommen‘, nicht wahr?“ Als meine Worte verklangen, wurde der gesamte Raum totenstill. Vivian erstarrte einen Moment, dann brach die Bosheit in ihren Augen vollständig hervor. „Wir werden ja sehen, wie unerreichbar du bist, wenn ich dich heute ruiniert habe! Jemand halte sie für mich fest!“ Ethan stürzte vor und drückte mich hart auf den kalten Marmorboden. „Ms. Jo, bitte beruhigen Sie sich! Diese Schlampe ist schamloser Abschaum, der seinen Platz nicht kennt!“ „Sie hat billige Knochen. Macht mit ihr, was ihr wollt – macht sie zur Krüppel, wenn ihr mögt, ich übernehme die Verantwortung!“ Summer folgte schnell und stampfte hart auf meine Hand, die ich gegen den Boden gestützt hatte. Zehn Finger verbunden mit dem Herzen. Kalter Schweiß durchnässte sofort meinen Rücken. Vivian grinste hämisch und hob einen Brieföffner auf. Sie hockte sich langsam hin und hob mit der kalten Klinge mein Kinn. „‚Niemals bekommen‘? Es ist nur, weil du zufällig mit einem Gesicht geboren wurdest, das du nicht hättest haben dürfen.“ Die Klinge glitt über meine Haut und brachte das Beben des Todes mit sich. Ein Tropfen karmesinroten Bluts glitt langsam die silberne Klinge hinab und spritzte auf den Boden."Wie wunderschön wäre es, das Wort ‚Hure‘ in dieses Gesicht zu ritzen!“ Vivian hob den Brieföffner hoch und wollte gerade brutal zustechen. Äußerste Gefahr rückte näher. Ich riss den Kopf hoch und schrie diesen Namen: „Theodore Holt, komm verdammt noch mal hier raus! Wenn mir etwas zustößt, fährst auch du zur Hölle!“

More NovelMaster Novels