Мой близнец украл мою свадьбу, а затем моё проклятие развязало ад

Загрузка информации о промоакции...

Мой близнец украл мою свадьбу, а затем моё проклятие развязало ад

NovelMaster new Завершено
RomanceRebornWerewolf 现实主义-Realistic

Моя сестра-близнец Серена надела моё свадебное платье, сшитое на заказ, и заняла моё место, чтобы выйти замуж за Джулиана Блэквуда. Свадебная церемония снаружи шла полным ходом, и я кричала целую вечность, но никто меня не слышал. Я забилась в угол, шмыгая носом, и тихо бормотала, как и подобает такой безвольной тряпке, какой я была: «Настоящая невеста прямо здесь. Да разве может такая свадьба состояться?..» Слова едва слетели с моих губ, как — БАМ! — прямо в разгар церемонии входная дверь вместе с рамой и замком разлетелась вдребезги и рухнула. Я была тряпкой, но родилась с проклятым языком. Тяжелая усиленная дверь рухнула, вызвав изумленные возгласы толпы: — Какое несчастье в день нашей свадьбы! Почему дверь просто взяла и упала? — Невесту придавило! Скорее, помогите ей! Праздничная атмосфера снаружи мгновенно испарилась, сменившись какофонией грохота и лязга. Шаги, крики и звуки перетаскивания тяжелых предметов смешались воедино, разрушив свадебное настроение. В тот же миг пронзительный голос Серены разрезал хаос: — Мои свадебные туфли! Это итальянская высокая мода! Уберите с меня эту дверь! Я сидела внутри и тихо бормотала: — Джулиан заказал их специально для меня. Я их даже примерить не успела... — Ничего страшного, ничего, если ты их не наденешь. Качество высокой моды не всегда на высоте. Вдруг каблук сломается? В следующую секунду снаружи раздался болезненный вскрик. За ним последовали полные слез проклятия Серены: — Каблук сломался?! Эта проклятая туфля пытается меня угробить! Что за отвратительное качество! Все бросились усаживать «невесту». Я сжалась возле унитаза, моргая воспаленными глазами, посмотрела на свою мятую пижаму и с горечью прошептала: — То свадебное платье, сшитое на заказ, тоже было дорогим, Джулиан попросил знаменитого модельера создать его для меня. — Ничего страшного, ничего. Ручная работа. А что, если неуклюжая вышивальщица оставила в нем иголку? Слова едва успели слететь с моих губ, как... — А-А-А-А-А!!! Еще более пронзительный вопль разорвал воздух снаружи. Серена взвизгнула от боли: — Меня что-то колет! Она встала, чтобы посмотреть, и обнаружила иглу от платья, глубоко вонзившуюся ей в бедро. Выступила алая кровь, испачкав драгоценные камни на платье. Стоявший рядом организатор свадьбы произнес дрожащим голосом: — Мисс Серена... сегодняшний день, кажется, какой-то... несчастливый? Серена резко обернулась, сверля ее взглядом, и процедила сквозь зубы: — Ну и что? Каким бы несчастливым он ни был, я выйду замуж! Сегодня я стану миссис Блэквуд! Джулиан еще не приехал, и Серена разогнала всех, чтобы они привели в порядок место происшествия и входную дверь. А я, находясь внутри, услышала приближающиеся шаги, и дверной замок ванной щелкнул, открываясь. Вошла Серена: ее платье было испачкано, лицо — пепельно-бледным. Но она была в моем эксклюзивном свадебном платье, украшенная всеми драгоценностями, которые Джулиан приготовил для меня, и смотрела на меня свысока. Она подошла, наклонилась и произнесла с самодовольством: — Скарлетт, тебе суждено быть моей ступенькой к успеху, понимаешь? — Тогда именно я тебя толкнула, вытолкнув из укрытия, чтобы торговцы людьми заметили тебя первой. Иначе они забрали бы и меня. Спасибо, что приняла удар на себя. — А теперь и богатый муж, за которого ты должна была выйти замуж, станет моим. Она улыбнулась торжествующей, извращенной улыбкой. — Удача близнецов — вся на моей стороне, ха-ха-ха. Закончив, она занесла руку и сильно ударила меня по лицу, предупредив, чтобы я не смела выкидывать никаких фокусов, и добавив, что ванная комната при хозяйской спальне звуконепроницаема, так что орать во все горло бесполезно. Мое лицо горело, но я лишь беспомощно заплакала: — Не бей меня, Серена. Твои руки такие изящные, а вдруг ты их поранишь? Она усмехнулась: — Буду бить, и все равно! Она снова подняла руку, чтобы меня ударить. — Ай! Она резко отдернула руку: перепонка между большим и указательным пальцем была рассечена острым краем бриллианта на манжете, выступила кровь. Задыхаясь от боли, она указала на меня и выругалась: — Ах ты дрянь! К твоему проклятому языку еще и добавилась подлость! Она ругалась и снова тянулась ко мне, чтобы ударить, но организатор свадьбы уже ворвалась в спальню и торопила: — Невеста готова? Скорее выходите, жених прибыл!Серена метнула в меня ядовитый взгляд: — Сиди тихо! Затем она с грохотом захлопнула дверь, и замок снова защёлкнулся. Снаружи донеслись звуки внезапного оживления. Мистер и миссис Рид подобострастно захихикали: — О, мистер Блэквуд, вы здесь! — Скарлетт приводит себя в порядок в спальне, она просто немного стесняется, знаете ли, в первый раз выходит замуж! Серена поправила платье, открыла дверь и вышла. Глаза Джулиана засияли. Он протянул руку и нежно погладил её по волосам, а в его глубоком голосе послышалась улыбка: — Мы всё ещё стесняемся, да? Он думал, что это его Скарлетт. Серена передразнила мой обычный робкий и безвольный тон, заговорив тихим, смиренным голосом: — Джулиан, давай поспешим. Будет нехорошо опоздать к началу церемонии. Она торопила Джулиана поскорее пройти через все формальности. Как только они вернутся в поместье Блэквуд, у меня практически не останется шансов когда-либо снова увидеть Джулиана. В последующие дни она потихоньку избавится от меня, и тогда ей не о чем будет беспокоиться, и она сможет спокойно сидеть в кресле миссис Блэквуд до конца жизни. Изнутри я услышала, как пришёл Джулиан. Я, шаркая, подобралась к дверной щели, взывая о помощи. Но снаружи было слишком шумно, И всё равно никто не услышал моих криков. Вместо этого я услышала голос Джулиана, обращённый к Серене. Такой нежный и мягкий. Я вспомнила тот день, когда он привёз меня домой дождливой ночью, как он говорил со мной так мягко, словно боялся напугать. Он вытер мои волосы, Щёлкнул меня по носу, сказав, что я похожа на мокрого маленького щенка, когда смотрела на него снизу вверх. Он сказал: «Скарлетт, с этого дня живи со мной». Человек настолько выдержанный, проницательный, могущественный, Со мной, простой тряпкой, Он всегда был так добр, так невероятно терпелив. Джулиан был едва ли не единственным человеком за всю мою жизнь, кто был ко мне добр, Но теперь я была готова его потерять. Я прислонилась к холодному кафелю, тихо и бессильно плача. Снова и снова я бормотала: — Джулиан, я здесь. Твоя невеста всё ещё здесь. Как эта свадьба вообще может состояться? Снаружи миссис Рид кормила «невесту» традиционным свадебным блюдом, символом радостного брака. Но в следующую секунду внезапно поднялся переполох. — В лапше кость! — О боже, что случилось? Невеста подавилась костью! Не успели ещё выкашлять рыбью кость, И как только суматоха едва улеглась, раздался новый испуганный вздох. — Её туфля! Новый каблук снова сломался! — Осторожно, платье! Серена, спешившая выбраться из постели и уйти, потеряла равновесие, когда новый каблук подломился— — Тр-р-реск! Звук разрываемой ткани сшитого на заказ платья был отчётливым и режущим слух. Снаружи происходила одна сумасшедшая суматоха за другой. Я слушала это, затаившись внутри, в ужасе, тихо бормоча: — О боже, хорошо, что это не я сегодня выхожу замуж... это просто слишком уж не везёт. Но затем меня захлестнула волна негодования. Злобный толчок Серены, когда мы были детьми, разрушил мою жизнь. Теперь она пыталась заменить меня, чтобы украсть мою будущую стабильную и счастливую жизнь. Эта женщина, она была совершенно прогнившей! Думая об этой злой особе, получающей по заслугам, я чувствовала, что её несчастья — ничто по сравнению с тем, чего она заслуживала. Когда мои приёмные родители били меня, заставляли спать в свинарниках и коровниках, а потом продали, Она была в целости и сохранности, наслаждаясь жизнью в большом городе. При этой мысли я тихо произнесла в пустоту: — Раз уж всё так обернулось, тогда... не могло бы стать ещё хуже? В то самое мгновение, как слова сорвались с моих губ, БАХ! Громкий грохот эхом разнёсся из спальни. Большие настенные часы над кроватью по необъяснимой причине с лязгом рухнули вниз. За ними последовал душераздирающий вопль Серены. Часы врезались в неё, Разбросав её украшения повсюду, а её лоб немедленно начал кровоточить. В то же самое время, ТРЕСК! ХЛОП! оглушительная серия звуков, Сотни воздушных шаров, украшавших комнату, лопнули все одновременно!

Главы (2)

第1章

Моя сестра-близнец Серена надела моё свадебное платье, сшитое на заказ, и заняла моё место, чтобы выйти замуж за Джулиана Блэквуда. Свадебная церемония снаружи шла полным ходом, и я кричала целую вечность, но никто меня не слышал. Я забилась в угол, шмыгая носом, и тихо бормотала, как и подобает такой безвольной тряпке, какой я была: «Настоящая невеста прямо здесь. Да разве может такая свадьба состояться?..» Слова едва слетели с моих губ, как — БАМ! — прямо в разгар церемонии входная дверь вместе с рамой и замком разлетелась вдребезги и рухнула. Я была тряпкой, но родилась с проклятым языком. Тяжелая усиленная дверь рухнула, вызвав изумленные возгласы толпы: — Какое несчастье в день нашей свадьбы! Почему дверь просто взяла и упала? — Невесту придавило! Скорее, помогите ей! Праздничная атмосфера снаружи мгновенно испарилась, сменившись какофонией грохота и лязга. Шаги, крики и звуки перетаскивания тяжелых предметов смешались воедино, разрушив свадебное настроение. В тот же миг пронзительный голос Серены разрезал хаос: — Мои свадебные туфли! Это итальянская высокая мода! Уберите с меня эту дверь! Я сидела внутри и тихо бормотала: — Джулиан заказал их специально для меня. Я их даже примерить не успела... — Ничего страшного, ничего, если ты их не наденешь. Качество высокой моды не всегда на высоте. Вдруг каблук сломается? В следующую секунду снаружи раздался болезненный вскрик. За ним последовали полные слез проклятия Серены: — Каблук сломался?! Эта проклятая туфля пытается меня угробить! Что за отвратительное качество! Все бросились усаживать «невесту». Я сжалась возле унитаза, моргая воспаленными глазами, посмотрела на свою мятую пижаму и с горечью прошептала: — То свадебное платье, сшитое на заказ, тоже было дорогим, Джулиан попросил знаменитого модельера создать его для меня. — Ничего страшного, ничего. Ручная работа. А что, если неуклюжая вышивальщица оставила в нем иголку? Слова едва успели слететь с моих губ, как... — А-А-А-А-А!!! Еще более пронзительный вопль разорвал воздух снаружи. Серена взвизгнула от боли: — Меня что-то колет! Она встала, чтобы посмотреть, и обнаружила иглу от платья, глубоко вонзившуюся ей в бедро. Выступила алая кровь, испачкав драгоценные камни на платье. Стоявший рядом организатор свадьбы произнес дрожащим голосом: — Мисс Серена... сегодняшний день, кажется, какой-то... несчастливый? Серена резко обернулась, сверля ее взглядом, и процедила сквозь зубы: — Ну и что? Каким бы несчастливым он ни был, я выйду замуж! Сегодня я стану миссис Блэквуд! Джулиан еще не приехал, и Серена разогнала всех, чтобы они привели в порядок место происшествия и входную дверь. А я, находясь внутри, услышала приближающиеся шаги, и дверной замок ванной щелкнул, открываясь. Вошла Серена: ее платье было испачкано, лицо — пепельно-бледным. Но она была в моем эксклюзивном свадебном платье, украшенная всеми драгоценностями, которые Джулиан приготовил для меня, и смотрела на меня свысока. Она подошла, наклонилась и произнесла с самодовольством: — Скарлетт, тебе суждено быть моей ступенькой к успеху, понимаешь? — Тогда именно я тебя толкнула, вытолкнув из укрытия, чтобы торговцы людьми заметили тебя первой. Иначе они забрали бы и меня. Спасибо, что приняла удар на себя. — А теперь и богатый муж, за которого ты должна была выйти замуж, станет моим. Она улыбнулась торжествующей, извращенной улыбкой. — Удача близнецов — вся на моей стороне, ха-ха-ха. Закончив, она занесла руку и сильно ударила меня по лицу, предупредив, чтобы я не смела выкидывать никаких фокусов, и добавив, что ванная комната при хозяйской спальне звуконепроницаема, так что орать во все горло бесполезно. Мое лицо горело, но я лишь беспомощно заплакала: — Не бей меня, Серена. Твои руки такие изящные, а вдруг ты их поранишь? Она усмехнулась: — Буду бить, и все равно! Она снова подняла руку, чтобы меня ударить. — Ай! Она резко отдернула руку: перепонка между большим и указательным пальцем была рассечена острым краем бриллианта на манжете, выступила кровь. Задыхаясь от боли, она указала на меня и выругалась: — Ах ты дрянь! К твоему проклятому языку еще и добавилась подлость! Она ругалась и снова тянулась ко мне, чтобы ударить, но организатор свадьбы уже ворвалась в спальню и торопила: — Невеста готова? Скорее выходите, жених прибыл!

第2章

Серена метнула в меня ядовитый взгляд: — Сиди тихо! Затем она с грохотом захлопнула дверь, и замок снова защёлкнулся. Снаружи донеслись звуки внезапного оживления. Мистер и миссис Рид подобострастно захихикали: — О, мистер Блэквуд, вы здесь! — Скарлетт приводит себя в порядок в спальне, она просто немного стесняется, знаете ли, в первый раз выходит замуж! Серена поправила платье, открыла дверь и вышла. Глаза Джулиана засияли. Он протянул руку и нежно погладил её по волосам, а в его глубоком голосе послышалась улыбка: — Мы всё ещё стесняемся, да? Он думал, что это его Скарлетт. Серена передразнила мой обычный робкий и безвольный тон, заговорив тихим, смиренным голосом: — Джулиан, давай поспешим. Будет нехорошо опоздать к началу церемонии. Она торопила Джулиана поскорее пройти через все формальности. Как только они вернутся в поместье Блэквуд, у меня практически не останется шансов когда-либо снова увидеть Джулиана. В последующие дни она потихоньку избавится от меня, и тогда ей не о чем будет беспокоиться, и она сможет спокойно сидеть в кресле миссис Блэквуд до конца жизни. Изнутри я услышала, как пришёл Джулиан. Я, шаркая, подобралась к дверной щели, взывая о помощи. Но снаружи было слишком шумно, И всё равно никто не услышал моих криков. Вместо этого я услышала голос Джулиана, обращённый к Серене. Такой нежный и мягкий. Я вспомнила тот день, когда он привёз меня домой дождливой ночью, как он говорил со мной так мягко, словно боялся напугать. Он вытер мои волосы, Щёлкнул меня по носу, сказав, что я похожа на мокрого маленького щенка, когда смотрела на него снизу вверх. Он сказал: «Скарлетт, с этого дня живи со мной». Человек настолько выдержанный, проницательный, могущественный, Со мной, простой тряпкой, Он всегда был так добр, так невероятно терпелив. Джулиан был едва ли не единственным человеком за всю мою жизнь, кто был ко мне добр, Но теперь я была готова его потерять. Я прислонилась к холодному кафелю, тихо и бессильно плача. Снова и снова я бормотала: — Джулиан, я здесь. Твоя невеста всё ещё здесь. Как эта свадьба вообще может состояться? Снаружи миссис Рид кормила «невесту» традиционным свадебным блюдом, символом радостного брака. Но в следующую секунду внезапно поднялся переполох. — В лапше кость! — О боже, что случилось? Невеста подавилась костью! Не успели ещё выкашлять рыбью кость, И как только суматоха едва улеглась, раздался новый испуганный вздох. — Её туфля! Новый каблук снова сломался! — Осторожно, платье! Серена, спешившая выбраться из постели и уйти, потеряла равновесие, когда новый каблук подломился— — Тр-р-реск! Звук разрываемой ткани сшитого на заказ платья был отчётливым и режущим слух. Снаружи происходила одна сумасшедшая суматоха за другой. Я слушала это, затаившись внутри, в ужасе, тихо бормоча: — О боже, хорошо, что это не я сегодня выхожу замуж... это просто слишком уж не везёт. Но затем меня захлестнула волна негодования. Злобный толчок Серены, когда мы были детьми, разрушил мою жизнь. Теперь она пыталась заменить меня, чтобы украсть мою будущую стабильную и счастливую жизнь. Эта женщина, она была совершенно прогнившей! Думая об этой злой особе, получающей по заслугам, я чувствовала, что её несчастья — ничто по сравнению с тем, чего она заслуживала. Когда мои приёмные родители били меня, заставляли спать в свинарниках и коровниках, а потом продали, Она была в целости и сохранности, наслаждаясь жизнью в большом городе. При этой мысли я тихо произнесла в пустоту: — Раз уж всё так обернулось, тогда... не могло бы стать ещё хуже? В то самое мгновение, как слова сорвались с моих губ, БАХ! Громкий грохот эхом разнёсся из спальни. Большие настенные часы над кроватью по необъяснимой причине с лязгом рухнули вниз. За ними последовал душераздирающий вопль Серены. Часы врезались в неё, Разбросав её украшения повсюду, а её лоб немедленно начал кровоточить. В то же самое время, ТРЕСК! ХЛОП! оглушительная серия звуков, Сотни воздушных шаров, украшавших комнату, лопнули все одновременно!

More NovelMaster Novels

После того как мой муж обрёк меня и нашего ребёнка на смерть ради дочери служанки, в новой жизни я вышла замуж за его дядю. NEW

После того как мой муж обрёк меня и нашего ребёнка на смерть ради дочери служанки, в новой жизни я вышла замуж за его дядю.

NovelMaster
После трёх лет в коме, спасая своего парня, я очнулась и узнала, что у него есть невеста NEW

После трёх лет в коме, спасая своего парня, я очнулась и узнала, что у него есть невеста

NovelMaster
Он ненавидел меня, пока я не ушла NEW

Он ненавидел меня, пока я не ушла

NovelMaster
Меня унизили на встрече выпускников, когда я искала бывшего парня, по которому скучала много лет.

Меня унизили на встрече выпускников, когда я искала бывшего парня, по которому скучала много лет.

NovelMaster
Притворился бедным — девушки меня выгнали. А потом пожалели.

Притворился бедным — девушки меня выгнали. А потом пожалели.

NovelMaster
После того, как я забеременела, мой муж захотел развестись со мной ради интерна.

После того, как я забеременела, мой муж захотел развестись со мной ради интерна.

NovelMaster
После шести лет любви я узнала, что изменила своему парню.

После шести лет любви я узнала, что изменила своему парню.

NovelMaster
Я подала на развод в тот день, когда он выбросил свою дурацкую кружку.

Я подала на развод в тот день, когда он выбросил свою дурацкую кружку.

NovelMaster
Зелёный чай интерн насилует меня, я передал ей скальпель: Можешь продолжать на себе

Зелёный чай интерн насилует меня, я передал ей скальпель: Можешь продолжать на себе

NovelMaster
Моё последнее наследие — она

Моё последнее наследие — она

NovelMaster
Мой муж-художник отказывался рисовать меня, а теперь он в отчаянии и полон сожалений!

Мой муж-художник отказывался рисовать меня, а теперь он в отчаянии и полон сожалений!

NovelMaster
С меня хватит жениха, который всегда принимает сторону моей сводной сестры.

С меня хватит жениха, который всегда принимает сторону моей сводной сестры.

NovelMaster